In realta la scritta era in ladino... prima dei restauri c'era la targhetta vecchia con la scritta ega salutaris... durante i lavori hanno rubato la vecchia targhetta insieme al rubinetto a forma di leone... poi hanno restaurato e messo la targhetta con la scritta sbagliata cmq ( puntiglio a parte ) si diceva che era molto leggera come acqua... in realta lo era un po' di anni fa poi la vena di acqua uscita in superficie poco piu sopra deve aver preso un percorso diverso e si deve essere mescolata con qualche altra vena e non è piu quella di prima. poco piu avanti per andare a rizzios c'e una fonte che esce dal muro della strada e quella è ancora piu leggera ma poco valorizzata